Rumänien

Pension & Wildnis-Touren in Transsilvanien

Erleben Sie die atemberaubende Natur Rumäniens mit Ihren deutschen Gastgebern

Urlaubsangebot - Überblick

Herzlich Willkommen zu Ihrem unvergesslichen Urlaub in Transsilvanien (Siebenbürgen) und ganz Rumänien!

Wir bieten Ihnen gepflegte Unterkünfte in unserer Gästevilla, die wunderschön in 1020 m Höhe im Gebirgsort Măgura im Nationalpark Piatra Craiului liegt  - nur 6 km entfernt vom berühmten Dracula-Schloss in Bran!

Außerdem führen wir Naturreisen, Rundreisen und Bildungsreisen in Siebenbürgen und in ganz Rumänien durch.

Die Unterkunft:

Unsere Pension wurde im Jahre 2004 eröffnet, sie ist vom Ökotourismusverband AER zertifiziert und hat die "blaue Schwalbe" von "Verträglich Reisen" erhalten. Die Pension wird vom deutschen Ehepaar Hermann und Katharina nach westeuropäischen Qualitätsmaßstäben geführt.

  • Alle Zimmer mit eigenem Bad
  • Zimmer mit Balkon, mit 3 Betten, oder Apartment für 4 Personen verfügbar
  • Kalte und warme Küche, nach Absprache auch vegetarisch oder auf Unverträglichkeiten abgestimmt
  • Tagungsraum für 25 Personen (mit Videobeamer)
  • Kellerbar mit Kamin
  • Kostenfreies Internet über W-LAN
  • Sauna, Tischtennis, Beach-Volleyball
  • Das gesamte Haus ist rauchfrei und Allergiker-freundlich (keine Teppichböden)
  • Haustiere willkommen (nach vorheriger Absprache)
  • Großer Garten (Zelten möglich)
  • Stellplätze für Wohnmobile
  • Verleih von Langlaufski, Schneeschuhen, Wanderstöcken, Fahrrädern
  • Vier deutschsprachige Wanderführer/Tourguides

Unsere Touren: Naturreisen, Rundreisen, Bärenbeobachtung... und was wir Ihnen sonst noch zu bieten haben:

  • Bärenreservat
    Das Bärenreservat in Zarnesti ist das größte seiner Art in Europa; es ist weniger als 10 km von uns entfernt.
  • Bärenhochstand mit Wildtierbeobachtung
    Von einem sicheren Hochstand im Wald können in den Abendstunden wildlebende Bären und andere heimische Tierarten wie Rot- und Schwarzwild (Rehe, Hirsche, Wildschweine) oder gelegentlich auch Wölfe beobachtet werden
    (Angebot nur für Hausgäste unserer Pension)
  • Reviergänge mit dem Förster
    Morgens vor Sonnenaufgang geht es auf die Pirsch mit dem Förster. Zu dieser Tageszeit besteht die Chance, viele Wildtiere beobachten zu können
    (Angebot nur für Hausgäste unserer Pension)
  • Ornithologische Exkursionen
    (Angebot nur für Hausgäste unserer Pension)
  • Wander- und Naturerlebnisreisen (ganzjährig)
  • Rundreisen:
    Zusammen mit dem Ökotourismusverband haben wir verschiedene Reisen ausgearbeitet, auf denen Sie die unterschiedlichsten Landschaften und Sehenswürdigkeiten Rumäniens entdecken können.
    So können Sie z.B. in den Karpaten wandern und anschließend noch einige Tage zur Vogelbeobachtung das Donaudelta genießen. Oder Sie fahren in der Maramuresch, im Nordwesten Rumäniens, mit einer der letzten Waldeisenbahnen Europas, der berühmten Wassertalbahn in Vişeu de Sus.
    Oder Sie besichtigen die herrlich bemalten Klöster in der nördlich gelegenen Bukowina.
  • Reisen zur Geschichte und Kultur der Siebenbürger Sachsen:
    Wir führen Sie zu den authentischen Plätzen in der Region zwischen Sibiu (Hermannstadt) und Braşov (Kronstadt) abseits der viel besuchten touristischen Wege. Sie werden erstaunt und hingerissen sein von den Leistungen dieses Volkes und den verschiedenen Initiativen zur Bewahrung der einzigartigen Kultur. Vor allem in Sibiu, der europäischen Kulturhauptstadt 2007, ziehen kulturelle Ereignisse großes Interesse auf sich. Wir bieten Ihnen Tagesausflüge zu allen besonderen Ereignissen an.
  • Photographie:
    Mehrmals im Jahr werden mit dem international bekannten Fotografen Mihai Moiceanu Workshops in Măgura durchgeführt, oder es geht mit ihm und uns auf Fotosafari durch Rumänien. Termine und Anmeldung auf Anfrage.
  • Individualreisen:
    Wir stellen Ihnen maßgeschneiderte Reisen zu allen erdenklichen Themen und Zielen in Rumänien zusammen. Die Reisen können zu allen Jahreszeiten durchgeführt werden. Sie bekommen mehrsprachige siebenbürgische Reiseleiter, die Sie fachkundig begleiten und zu allen gewünschten Orten führen.
  • Außerdem:
    - Wanderstöcke, Langlaufskis, Schneeschuhe und Schlitten
    - Fahrten mit dem Pferdefuhrwerk oder mit dem Pferdeschlitten
    - Klettertouren im Piatra Craiului Massiv oder im Bucegi Gebirge
      mit erfahrenen Alpinisten
    - Mountainbiketouren

Falls Sie die aufregende Gegend in Siebenbürgen und ganz Rumänien bei und mit uns erleben möchten, schreiben Sie uns doch einfach eine unverbindliche Anfrage. Bitte benutzen Sie dafür ausschließlich das Kontaktformular hier im Inserat (rechte Spalte). Wir beantworten Ihnen gerne alle Fragen und melden uns direkt und persönlich. Vielen Dank!

Nachhaltiges Engagement

Unser Tour-Unternehmen entstand 1999 in Kooperation mit dem Carpathian Large Carnivore Project. Gemeinsam wurde ein Ökotourismusprogramm im Nationalpark Piatra Craiului im Bezirk Braşov zum Erhalt der Landschaft und zum Schutz der europäischen Großräuber Wolf, Bär und Luchs entwickelt. Im Jahre 2000 wurde der erste Ökotourismusverein in Rumänien, "Plaiuri Zarneştene", gegründet. Im Jahre 2003 wurde als Nachfolger des Ökotourismusvereins der erste nationale Ökotourismusverband Rumäniens "AER" gegründet.

Zusammen mit dem rumänischen Institut für Wildtierforschung werden verschiedene Projekte wie die Wiederansiedlung von Bibern oder Murmeltieren begleitet.  
 
Unser Unternehmen ist heute neben seinem Einsatz für Naturschutz und Naturerhaltung der bedeutendste rumänische Reiseveranstalter für umweltfreundliche und naturnahe Reisen. Der besondere Schwerpunkt liegt auf Natur- und Wanderurlaub ("Aktivurlaub") in den Karpaten und in Siebenbürgen für Familien und Kleingruppen. Unter anderem werden Floßtouren mit aus Holzstämmen zusammengebauten Flößen auf dem Fluss Olt veranstaltet. Alle Wanderungen und Besichtigungstouren können von mehrsprachigen fachkundigen Führern begleitet werden. Stammhaus für die Gäste ist unsere Penion in Măgura (Bezirk Braşov) im Nationalpark Piatra Craiului in den Südkarpaten.

Lage und Anreise

Der Ort Măgura in der Gemeinde Moieciu im Kreis Braşov ist eine in 1.000 m Höhe gelegene Streusiedlung im Nationalpark Piatra Craiului am Fuße des Piatra Craiului Massivs in den rumänischen Karpaten.

Die Zufahrtsstraße zum Dorf ist nicht asphaltiert, deshalb haben sich dörfliche Traditionen bis heute erhalten; vor allem die Schafzucht bildet die Lebensgrundlage der Bevölkerung. Die Heuwiesen werden nach wie vor mit der Sense gemäht und das Pferdefuhrwerk ist immer noch ein wichtiges Verkehrsmittel. In den Gärten werden Gemüse und Salate für die Küche angebaut. Fleisch, Milch und Eier liefern die Bauern aus dem Dorf.

Die saubere Gebirgsluft, der geringe Autoverkehr, und die Freiheit in der Natur machen den Ort zu einem Paradies auch für Familien mit Kindern.

Per Fußwanderung kann das in 5 km Luftlinie entfernt liegende berühmte "Dracula-Schloss" Bran erreicht werden. Nach Braşov sind es etwa 25 km, in die nächst gelegene Kleinstadt Zărneşti, mit Bank, Post und allen Einkaufsmöglichkeiten, sind es 3 km (zu Fuß weniger als 45 Minuten, mit Auto oder Fahrrad geht es natürlich schneller).

Aktivitäten

  • Angeln
  • Bootfahren
  • Expedition
  • Filmen
  • Floßfahren
  • Fotografieren
  • Nationalparks
  • Rafting
  • Tierbeobachtungen

Aktivitäten in der Nähe

  • Nationalparks
  • Reiten
  • Schwimmen

Pension

Nacht mit Frühstück pro Person 30 €
Nacht mit Halbpension pro Person 43 €
Preise für Touren und Reisen auf Anfrage. Bitte benutzen Sie das Travel-Friends-Kontaktformular.
*Zuschlag für Doppelzimmer als Einzelzimmer: 12,-€
Campieren auf dem Grundstück (pro Person): 5,-€
Guide (deutschsprachig) pro Tag und Gruppe bis 6 Personen: 60,-€
(jede weitere Person: 5,-€)
Jetzt anfragen

Deine Gastgeber

Hermann ist Siebenbürger Sachse, geboren in Vulcan (Wolkendorf), einer ehemals siebenbürgisch-sächsischen Gemeinde 10 km entfernt von Braşov (Kronstadt). Studium Biologie und Sportwissenschaften in Deutschland.
1997 kehrte er zusammen mit seiner Frau in die siebenbürgische Heimat zurück, und gründete hier 1999 die erste rumänische Reiseagentur für naturnahen, nachhaltigen Tourismus. „Da ich schon in Deutschland im touristischen Bereich Erfahrungen gesammelt hatte, lag es für mich nah, Besuchern nun die einzigartigen Naturschönheiten meiner Heimat zeigen zu können.“

Katharina stammt aus Siegen/Westfalen. „Auf Grund meiner Familiengeschichte habe ich mich stets für fremde Kulturen interessiert und so fiel es mir leicht, 1997 als Lehrerin für Geschichte, Deutsch und Englisch ein Arbeitsangebot am deutschsprachigen Zentrum für Lehrerfortbildung in Mediasch anzunehmen, verbunden mit Unterrichtsstunden am traditionsreichen Stephan-Ludwig-Roth-Lyzeum und an der Hermann-Oberth-Schule. Mittlerweile habe ich meinen Beruf gewechselt und führe mit meinem Mann unsere Pension und die Reiseagentur. Der Entschluss, in Rumänien zu bleiben, ist mir leicht gefallen. Was mich an dem Land so fasziniert ist seine Ursprünglichkeit, die Einsamkeit der Wälder, die reichen Natur- und Kulturschätze, und auch die Langsamkeit, mit der der Fortschritt sich außerhalb der Städte ausbreitet.“

Hermann & Katharina
direkt anfragen